乔瑟夫的心脏与喉咙被挂上了「毒戒指」，作为再战的誓约。他必须在33天之内战胜瓦姆乌与艾特西，否则就无法脱离戒指的诅咒束缚。然而，西撒知道以他们现在的实力打不赢瓦姆乌，他决定与乔瑟夫一起去造访住在威尼斯的波纹高手。那位高手是一位名叫莉莎莉莎的妙龄美女。乔瑟夫一开始看不起她的实力，最后亲身体验到她的强大，并借着一个月的严格修练，努力让自己更加成长！