素子因为自己的衣服都洗了，所以不得已被迫穿上女孩子的衣服，美丽的素子让大家都看得目不转晴。但素子却认为，这样的衣服会夺走她的力量，这时卡欧拉做的机器蛋突然发狂捣乱，而素子也因为衣服的关系使不出力量。在经过景太郎的提醒之下，素子终于明白穿什么并不重要。在千钧一发之际，素子终于让机器蛋停止了运转。