素子的姐姐鹤子来到雏田庄，为了让素子回京都府继承道场，但觉得自己尚未成熟而不想回去的素子谎称要和景太郎结婚来拒绝姐姐的。姐姐不久识破了谎言并砍断素子的佩刀“止水”，说素子无需再继承道场，回归普通女生的生活。无家可归的素子穿起了女仆装，包揽了雏田庄的家务，让大伙觉得不适应。在景太郎的鼓励下，素子决定重试剑道并去挑战姐姐。然而姐姐称，如果素子在三天内不能击败自己就要和景太郎结婚。第三天决斗中，奈留无意中被“妖刀日向”附身而引起骚动，鹤子被击倒。为了救奈留，素子使出了姐姐未曾学过的绝招“斩魔剑贰之太刀”。