集训回来的青山素子看到景太郎的出现十分生气，但是看着他时却又感到脸红心跳，难道这是她的初恋？！在又羞又气的情况下，素子凭著高竿的剑道技术追得景太郎到处逃窜，最后素子再度脸红心跳，就医诊治才发现原因，竟然是因为感冒发烧所致，一场尴尬的初恋无疾而终……。