寒潮风暴来袭，奥斯本只得答应王野条件。短暂得到自由的王野风吟决心前往天狼星。在顾长官的帮助下二人得到装备支持，不料，这一切都还在奥斯本的监视下。