四人终于搭上飞机，向着南极出发！她们需先到中转站休息一晚，再换乘去弗里曼特尔的飞机，岂料日向在这重要关头丢失了护照，而且有来不及去南极的危机！日向为了不为大家添麻烦，打算自己一个解决，并叫其他三人先走，报濑为此感到生气……