向京子等人说明事由之后，阿纲等人来到白色圆形装置，在正一与史帕纳的协助之下，暂时回到了原本的世界。看到久违的景色与亲人，众人不禁感到怅然。由于接受过训练并拥有匣兵器，狱寺认为阿纲肯定能轻易通过考验，但里包恩表示阿尔柯巴雷诺是世上最强的七人，绝对不可以掉以轻心。