山本的修行顺利进行，但狱寺这边的状况似乎不太好。在里包恩与碧洋琪的对话中，阿纲得知狱寺与碧洋琪是同父异母的姊弟，也得知了狱寺亲生母亲的际遇。在山本的提议之下，众人在隔天试着帮狱寺打气。此时在某一个熟悉的地方，出现了库洛姆．髑髅的身影，而米尔菲欧雷也已经盯上了她。