为了修复尼尔瓦修，月光州成员决定前往具备高度技术能力的特雷加技研所，而所长在目睹零式的进化后，也答应提供协助。待在技研所的这段期间，兰顿与优莱卡接受桑妮亚的邀请，欣赏所长所制作的电影，藉此了解零式出土当时的情况。另一方面，塔荷也终于下定决心，让自己有所改变…