霍兰德为了赏金捕捉了反政府组织的重要人物提芙朵莉，优莱卡急着到处寻找迷路了的梅蒂儿，没想到是被提芙朵莉带回照顾，一伙人在提芙朵莉家碰个正着…在霍兰德一手交钱一手交人的同时，兰顿和优莱卡却出手拯救了提芙朵莉…