迪奥狠揍了青叶，青叶对李的受伤内疚不已；雏也因为青叶的举动遭到上司的监禁。停泊的Cygnus让青叶获得下舰许可，在真由佳的帮助下青叶试图寻找自己的家和家人，但是70年后的东京已经物是人非，看着这陌生的故乡，青叶最终来到了诚应高校。至今一直维持着原貌的学校让青叶回想起发生事件的那一天，既无法回到过去也无法找到雏，虽然不愿再战斗但为了守护自己唯一能够返回的住所，青叶下定了要继续操纵Luxon的决心，虽然迪奥极力反对但是大家非常欢迎青叶成为舰上的一员。继续展开作战的Cygnus收到了民间机的求救信号，但是迪奥对青叶的厌恶情绪却令Coupling失败了。战斗中迪奥发现运输机上家族的纹章而失去了冷静，青叶的劝说让迪奥对他打开了心扉，战斗在Coupling系统的力量下以绝对的优势结束了。战斗结束后迪奥脸上露出丰富的表情焦急地前往运输机想要见到自己的妹妹，但是面对父亲冷漠的话语迪奥却愣住了……