一军在大赛中败阵，失去进军甲子园机会！青叶在球场认识了东的哥哥纯平，纯平见了青叶的家姐一叶后，便想对她展开追求。青叶和红叶到泳池游泳，但忘了带替换衣物，光受托拿去给她们。