雷格西在园艺社的活动室里被春逼近。但他搞不清目前的状况，从活动室里逃了出去。一方面，戏剧社的定期公演已经还剩两天了，在排练时受伤的路易，他的伤势越来越严重，但他想要隐瞒过去……