电六向翠提辞，说希望有人能接下他四十年来一日不缺的业务日志。翠答应了他，并将某个重大决心告诉了绪花。几天后得知了翠的决心的喜翠庄众人，虽如同平时一样的工作，内心却思考着自己的去路。就在此时，崇子宣布将要前往东京，索回缘被诈骗的钱财，听说这件事的翠便请她带着绪花同行……