喜翠庄的厨师兼民子指导者的宫案彻，这天被绪花及民子目击与身穿热裤的结名共乘机车而去。两人为此大感讶异，隔天民子还被主厨富樫莲二告知说彻不来上班了，民子因此大受打击。在得知事情的菜子、次郎丸及女侍长轮岛巴的推测下，加上次郎丸的情报，导出了彻被福屋旅馆挖角的结论……