住宿的客人突然增加，但翠却突然病倒被送进了医院。加上菜子与彻不在，还有客人之中或许有微服记者。由于老板娘不在，喜翠庄的众人全都显得不知所措。崇子提议优先接待可能是微服记者的客人，绪花则提出反对，认为应该平等对待所有客人，并扬言带回出席朋友婚礼的彻便冲出大门。正当绪花因找不到彻而烦恼时，收到了孝一突然打来的电话……