透流与银发少女茱莉成为临时拍档，两人同住一间寝室。透流和茱莉这对男女拍档引起了同学们的猜疑，而茱莉的大胆发言让橘巴和穗高雅误以为透流是色狼。在战斗训练课上，终于弄清楚事实的橘向透流道歉，却引起了更大的误会。几天后就是决定正式拍档的日子，透流还会选择茱莉么？