拉格在送信途中遇到了波妮、莫斯，俩人看出他和妮琪闹别扭，询问后得知原来拉格对妮琪说谎了。波妮、莫斯俩人被人追堵，波妮告诉拉格她被弗兰克逼婚，为了跟莫斯结婚，他俩才逃了出来，妮琪听后跳出马车将弗兰克一行人痛揍一番，暂时解决了危机。弗兰克在马车经过的地方设下陷阱，马车经过时剧烈颠簸，将波妮、莫斯、拉格甩出了车外。