卡嘉莉驾驶的空中霸王与阿斯兰所乘坐输送机同时被击落，两人降落在同一个无人岛上。在沙滩上遇到阿斯兰的卡嘉莉被阿斯兰以武力制服。由于电波障碍严重，两人都无法与各自的部队取得联系，只得在小岛上度过了一夜。另一方面，基拉也在不停地寻找着卡嘉莉。天明的时候，两人分别被各自的部队救起。