齐德·奥布赖恩成为莱布拉的新成员，但他和师兄扎普却似乎合不来。想要让他俩搞好关系的雷欧邀请他们出去吃午餐，但他们进去的店尽是些诡异的猎奇料理店。而且，面对动不动就反目并且开始吵架的扎普和齐德，就算是雷欧也无计可施了……。另一方面，此时，克劳斯和斯塔菲斯与丹尼尔·洛警部补秘密见面。丹尼尔告诉了他们有关“雷吉欧卡千兄弟”这一新兴的家族流氓的传闻。他们为了一口气扩张势力，似乎将旧的动力服秘密带到了赫尔沙雷姆兹·罗特。由于人数不足以逮捕千人同时行动的他们，在丹尼尔的合作邀请下，斯塔菲斯勉强答应了。