怀特逃出医院前去观看喜剧电影，在观众的笑声当中静静地哭泣。雷欧将她的姿态与自己相重合，不禁吐露出了内心的心声。面对这样的雷欧，怀特说道“雷欧是个好人呢”。某天，雷欧造访了42号街道。那里是异界住民往来的赫尔沙雷姆兹·罗特当中唯一残存着大崩落前痕迹的街道。花费莫大的维持费再现过去的纽约，与异界人隔绝的这个地区被称作“隔离居住区的贵族”。被扎普使唤到只有这一地区才有分店的汉堡店“Jack&Rockets”买东西回来的雷欧，与一个异形相遇。他有着如同蘑菇一般的外形，名字是“那吉”。无法进入42号街道的那吉，表现出不惜支付高额价钱也要请求代理购入的、对于“Jack&Rockets”汉堡的执着。