阿潮在鎌鼬的隐居之地准备好再度出发前去旅行。原本应该要进入安静的夜晚了，他却在庭院里的水镜里看到麻子不知道为什麼在尖叫。於是他们前去向鎌鼬兄妹认识的「云外镜」求助......另一方面，因为阿潮无缘无故没去学校上课，麻子少了她原有的活力。真由子看不下去，就趁父母亲出去旅行，邀请麻子像以前一样来她家里过夜。没想到父亲因为兴趣而买的铜镜引起动乱，她门因而受到了波及......