薰和剑心、弥彦来到前川道场排练。薰的练习也受到了其他流派的门生的好评，道场充满了活力。一个叫石动雷十太的剑豪闯入那里。他说他很担心剑术的前途，只持认真态度的那个男人，看不起他用竹刀比赛是不像话的。为了不让他打破道场，师范的前川和雷十太做了对手……。御庭番众的追捕者一周多没有出现，惠也开始与神谷道场的一行熟悉起来。但是只有左之助，不能理解让朋友死了的鸦片的制作者是惠的事实而焦躁着。有一天，惠突然不在了。虽然信上写着按照自己的意思离开的意思，但剑心等人不自然地走向了瞄准惠的武田观柳邸。与轻松挥舞着巨大刀剑、斩马刀的左之助对决的剑心。剑心对以一击无法企及的异常打击强度而自豪的左之助，打进了连击。