另一方面，“工业岛”行政局长雷普卡，强迫拉娜道出爷爷拉欧博士之下落。柯南救走拉娜，逃往地下城又被擒回。戴斯船长不满雷普卡所为，决定背叛“因得斯利亚”并带走拉娜乘“巴拉克”号返回“海霸”岛。