最近戈尔德边境伯爵领地内发生了多起因盗贼受害事件。领地内弥漫着不稳定的氛围，此时，夏洛特和母亲娜塔莉亚被神秘集团袭击。哈特对狙击族人的敌人十分愤怒，在千钧一发之际救出了夏洛特和娜塔莉亚。然而，以此事件为契机，哈特和夏洛特的距离一下子缩短了。另一方面，关于盗贼事件和袭击夏洛特她们的敌人身份，哈特开始注意到领地内存在叛徒。