小林一行人来到了海边，但没多久尔科亚就因为过于危险的泳装而被监视员带走了。重整状态之后，众人一会涂防晒霜、一会打西瓜、一会又一起游泳，充分享受了夏日。去过海边之后就是Comiket！小林和托尔就这么前往阿宅们的战场。面对御宅族那非同寻常的气氛，即使是托尔也为之战栗。在给泷谷的社团帮忙的过程中，托尔被误认作是长了角和翅膀的Cosplay——！？