在现实世界中片桐穗乃歌的病情急转直下。她不想使用能力，因为原本所待的梦世界消失了。无法清醒的她失去梦世界便等同于自杀。另一方面，野之尾盛夏前去探望野猫屋的老爷爷，然而现实世界的他已经衰老到无法行走的状态了。