黄金连假到来，凉芳之助突然以“要做甜点给训导主任当生日礼物”为由邀约小百合。在车上凉芳之助不经意的说起他的烦恼让小百合不知如何是好，之後顺利完成了生日礼物的甜点，但是却被训导主任撞见两人夜晚还在教室里而被斥责了一顿。