每年例行的学校行事，冲绳合宿！听到训导主任不参加，芙尔利的学生们终於摆脱束缚了。来到冲绳就想到海！泳装！沙滩排球！见到平常显现华丽点心制作技术的辽、三斗希、吉尔贝尔及芳之助此时穿著泳衣尽情舞动肢体、挥洒汗水，小百合发现大家新的一面。