笼罩地球的异象未退，地球轨道上的雷．迦利提舰队依然一片混乱。在绝望之中，洋子依然相信圆她们一定能自轮回归来。而战斗结束後的圆等人，在轮回之海的海岸见到了受伤的迪瑟曼，以及一旁的尤莉嘉诺。两人称要留在轮回的世界里赎罪，但在圆的说服下，一伙人最后离开了轮回，在运动服社歌与拉格朗日之花环绕下，重新回到了鸭川。