为复仇回到南镇的特瑞博加德与弟弟安迪博加德决定夜探吉斯塔，同行的还有泰拳格斗冠军东丈，不料吉斯霍华德早有准备，三人的行动就此落败。与此同时，还有另一股势力也在监视着吉斯塔，局势越来越错综复杂。