在回去托里斯汀的路上，露易斯对雪菲尔所说的“另一个承担者”的话十分在意。回到王宫之後，汉丽塔女王想正式授予才人“休巴利叶”的职位，才人却有些困惑。另一方面，即使在女王的御驾面前也不愿意拿下帽子的蒂法妮雅，因为露易丝的指责，虽然感到些犹豫但她还是决定把帽子拿下来，结果众人在看见蒂法妮雅真面目之后皆大为震惊!!