进入暑假，护堂再次来到了撒丁岛。原因是为了躲避艾丽卡，而接受了露库拉齐亚的委托……但是在途中被佑理给捕捉到，到达意大利后居然看到了艾丽卡。终究护堂还是被两人夹在中间，开始了吵闹的假期……那天晚上，摆脱了艾丽卡她们的护堂与雅典娜再会了。同一时间在那不勒斯，弑神者萨尔瓦托雷·东尼无视了监视者的莉莉娅娜在破坏着神具“赫拉石柱”。就在他们在追着从赫拉石柱突然跑出来的龙的时候，新的不从之神出现了！