义之等人正在修学旅行，而在学园里一直有着美夏是机器人的传闻。在被街上大楼的广告牌压在下面竟然也能平安无事这件事被流传开来。学生们都冷漠美夏，讨论着“机器人在上学，真是奇怪”“她真的是机器人吗？”等话题，有些学生觉得很有趣，故意接近美夏，由梦拼命的庇护美夏，但却无法否认她是机器人。义之听说了美夏的情况，一直在想着美夏的事情。另外，义之也从音姬那里听说了，总是在休息的时间发生冲突，音姬为了处理美夏的事，多次在校内跑动，但是，繁重的工作和持续疲劳的积累，音姬终于倒下了。义之从由梦那里听说了这件事，本来和小恋约定好了关于最后一天的自由活动，但现在义之只能自己先回家，赶回来看到了在自己的房间里休息的音姬。但是，义之对小恋什么都没有说就回去了。从音姬的话中得到了提醒，义之想起了那个约定。傍晚，义之跑到刚刚旅行回来的小恋面前，并且为这次的行为道歉。但是，对于现在的她根本听不进义之的话，小恋的心，已经和他较大的隔阂。虽然义之继续道歉，但小恋一边溢出泪水一边让离开了。两人的关系会变得怎样呢……