塔科特的怀表坏了，和子邀请塔科特说带他到钟表店，同时还邀请了诹访。但诹访与平时不同的态度拒绝了。其实那天是诹访的生日。街上的约会的同时，和子将诹访讨厌自己的生日原因告诉了塔科特。那是诹访的家代代相传，继承王之印记的人的宿命的原因。