夏天！泳装！还有小麦色皮肤的辣妹！一个小麦色的身影正在正迫近处于盛夏中的春原庄。那正是棚町中学的前任学生会长，也是彩花的妹妹，春原菜菜。拥有和彩花一样、让亚树慌乱不已的魄力身材，菜菜将在这里度过整个暑假。春原庄，姐姐能量再度增强。这是亚树在东京度过的首个夏天！