暑假结束了，春原庄来到了烤红薯非常美味的季节。亚树和彩花一起去为商店街10月的祭典帮忙。彩花换上的德国传统民族风服装让人十分心动，而不知为何给亚树穿的服装却是女装！学生会书记·风见百合还准备好了假发，美少女亚树子出动。亚树作为看板娘到底能否担起责任呢……