1998年的缘寿与天草乘坐川畑船长的船前往旅途的终点六轩岛。但总算到达岛上的缘寿却遭遇了被扭曲的复仇心所驱使、以右代宫家莫大的财产为目标的须磨寺霞的袭击。缘寿遭到手下们的暴行，想到霞的境遇，同时突然理解了一直让自己受苦的绘羽的心情。这才是真里亚所描绘的“魔法”的实现。