因为积累起来的精神压力，使翼再一次变成了黑羽川。为了使她变回原样，历打算在一次借助小忍的力量，但历从忍野那里得知小忍如今行踪不明。因为翼是自己的恩人，而且也是为了小忍，历到处奔走拼命地寻找着小忍。就在这个时候，这次事件的罪魁祸首黑羽川居然提出，也要帮助历一起寻找小忍。