1931年，禁酒令施行下的纽约，菲洛・普罗西安佐的预感在不安之中应验了，甘多家族在势力扩张之时，被其他家族占了先机。拉克·甘多召集杀手“葡萄酒”，但是，从芝加哥开往纽约的Flying Pussyfoot号列车却发生了不可小觑的纠葛。另一方面，鲁诺拉塔家族的古斯塔夫，受命要将富豪杰诺亚德家的次男达拉斯抓住，而达拉斯的妹妹也在探寻着哥哥的下落。