凡多姆海伍家的拉德洛城堡因为有鬼，业者不敢改建为饭店。为了一探究竟，夏尔和塞巴斯蒂安来到城里，发现四百年前就已身亡的爱德华五世和弟弟约克公爵理查的灵魂住在城里。为了让他们的灵魂离开城堡，夏尔决定帮他们完成心愿。