田中独自一人在烧毁的凡多姆海伍家写日记，然后便离去了。夏尔在回伦敦的船上遇到了葬仪屋，他告诉夏尔说夏尔即将死去，让夏尔非常震惊。而回到伦敦的夏尔发现，伦敦已经陷入一片火海，很多人趁机掠夺，宛如人间炼狱。