罗伦斯为了收集情报独自来到了城镇里的某家餐馆，并从餐馆老板娘的身上打听到了极为有趣的消息。驻扎在城外的全都是来采购毛皮的商人，而五十人会议的开会结果将会影响到他们的毛皮交易。听到毛皮交易的重要情报之后，罗伦斯体内的商人血液顿时沸腾了起来…