03A 巧克力迷魂案因幡侦探事务所迎来了情人节。荻野嫉妒洋收到小梓的巧克力，向他提出要决一死战。同一时间，在另一边的瓦伦蒂诺首领的据点，他们策划着要试验医疗部队的最新成品。03B 狼少女暗杀案新秘密警犬史黛拉从法国发源地来到日本！受命担任保镖以及拍档的绪方决定在蛋糕店和洋他们一起举行欢迎会。然而在那里，看上去有点可疑的店员却……