由於黄金圣衣的失踪，沙织及亚历士都大为紧张，四出找寻。在帕尔米的星矢，从贵鬼口中得知神秘的双峰山上有着能治好紫龙双眼的生命之水，於是星矢为了紫龙的双眼，决心闯上双峰出。经过重重困难的星矢终於得到生命之水，不过下山后却被狼蛛亚勒古尼袭击。在得到钢铁圣斗士翔的帮助下，星矢把狼蛛亚勒古勒尼打倒了。翔告诉了黄金圣衣失踪的事后，星矢决定先回日本，而生命之水则交由贵鬼带回五老峰的紫龙。