瞬在对阿布罗迪的一战中，星云锁链被阿布罗迪的食人鱼黑玫瑰弄断，而仙女座圣衣也被击过粉碎。当阿布罗迪以为瞬在失去圣衣及锁链后已没有还击能力的时候，瞬开始燃烧小宇宙，发挥出在仙女岛上学会的真正实力。瞬以小宇宙做成旋风，封锁了阿布罗迪的行动，再以星云暴风把阿布罗迪打败，不过瞬却被血玫瑰刺中心藏而倒下。另一方面，魔铃遇上了参谋长柏顿及他的手下，幸得莎尔娜相救，由莎尔娜对付其他杂兵，魔铃先去十二宫救星矢。