艰难战胜克拉米和菲尔的空等人向她们提出了与东部联合合作的要求。空意在想让克拉米成为友军与自己联合向东部联合战斗。为了与空加深关系，克拉米与菲尔接受了他的日本传统的“袒裎相见”的提案……。