在几天前出现的大型B.R.A.I，对新翔龙市展开了侵入进攻。在接连突破了绝对防御战线的强大力量面前，发起了总体战后感到无计可施的新翔龙军。面对即将抵达新翔龙市的大型B.R.A.I，云杰决定使用超大型量子炮“无极炮”。但是，雷昂对这决策表示反对，不顾自己生死地坐上了MOEV，奔赴了战场。