在伦布兰特商会完成委托后，真在“亚空间”悠闲度过时光，却发生了新的问题。真他们进行训练指导的高地半兽人和蜥蜴战士们失去了自信。于是巴宣言为了再次提高战士的士气，与种族无关，将举办全员参加的个人战“亚空间排名战”！