为了补给物资以及进行船舶的修理，昆·扎扎号降落到了库恩市。为此感到兴奋的船员们大都在陆地上享受酒馆等娱乐设施。米卡有点担心太过于专注在对龙进行解剖这一件事上的塔姬妲，与她一同前往城市的中心区。然后，他们拜访了专门以龙的解剖、加工为生的名为“千剖士”的家族。与此同时，昆·扎扎号的船员在酒馆与其他捕龙人发生冲突而打了起来。吉洛在这场骚动中，认识了一位名为卡恰的可爱少女。